Il ya le petit prince et...

On y parle de tout ce qui touche au paramoteur sauf de technique

Il ya le petit prince et...

Messagepar pou » 12 Aoû 2019, 22:52

Bonsoir tout le monde

En livre il y a parfois des chefs d'oeuvre qui touchent l’âme tel que "Le petit Prince"
ou bien "Jonathan Livingstone le goéland" qui porte un message .
Il y a aussi des chansons qui paraissent légères, sont entraînantes et portent aussi
une idée

Vous l'avez tous entendu mais avez vous fait attention aux paroles?
Je vous propose de lancer le lien et de lire en même temps sans regarder la vidéo
Le son de la vidéo démarre au bout de quelques secondes
la traduction qui est bien faite

https://www.youtube.com/watch?v=bkITS_jCLdc

Ici c'est chanté par 3 jeunes ténors qui ont débuté il y a une dizaine d'années
à la télé italienne ils devaient avoir une douzaine d'années
Ils font des tournées internationales ils se nomment :
"Il volo"


Chacun ses goûts, je vous fais partager les miens vous n'êtes pas obligé
de les aimer!

voler (VOLARE)
Domenico Modugno (vainqueur San Remo en 1958 et 3 autres fois)

Je pense qu'un rêve comme celui-là ne revient jamais
J'ai peint mes mains et mon visage en bleu
Puis tout à coup je suis venu du vent enlevé
Et j'ai commencé à voler dans le ciel infini
Voler oh, oh
Chante oh, oh
Dans le bleu peint en bleu
Heureux d'être là-haut
Et j'ai volé, j'ai volé heureusement plus haut que le soleil
Et même plus haut
Alors que le monde disparaît lentement au loin
La musique douce a seulement joué pour moi
Voler oh, oh
Chante oh, oh
Dans le bleu peint en bleu
Heureux d'être là-haut
Mais tous les rêves de l'aube ont disparu parce que
Quand la lune se couche, il les emmène avec lui
Mais je continue à rêver dans tes beaux yeux
Qui sont bleus comme un ciel étoilé
Voler oh, oh
Chante oh, oh
Dans le bleu de tes yeux bleus
Heureux d'être ici
Et je continue à voler heureusement plus haut que le soleil
Et encore plus haut
Tandis que le monde disparaît lentement dans vos yeux bleus
Ta voix est une douce musique qui joue pour moi
Voler oh, oh
Chante oh, oh
Dans le bleu de tes yeux bleus
Heureux d'être ici
Dans le bleu de tes yeux bleus
Heureux d'être ici
Avec toi
Avatar de l’utilisateur
pou
Fou volant
Fou volant
 
Messages: 4214
Inscription: 28 Aoû 2015, 15:24
Nombre de vols: 0
Type de vols préférés: Balade
GMP: Moster 185
Voile(s): Boxer L
Localisation: RP /Sardaigne

Retourner vers Sujets libres Paramoteur

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité